L’Account Executive in un’agenzia di pubblicità è colui che cura il rapporto con il cliente.
Svolge compiti di interpretazione delle esigenze e della trasmissione di queste all’interno dell’agenzia affinché il reparto creativo produca messaggi conformi agli obiettivi di comunicazione voluti.
Il sostantivo executive è attestato dal XVIII secolo, dapprima nell’inglese d’America; la sua forma deriva dall’antico francese exécutif, aggettivo formato sul verbo exécuter, a sua volta derivato dalla radice del participio passato del verbo latino ex(s)equor, (condurre a termine).
Il sostantivo account deriva dalla forma Middle English acunt, acount come sviluppo dell’anglo-normanno acunt. Dal XIV secolo è attestato in inglese con significato di “rendiconto”.